Данила Багров появляется на телевизионной программе, где неожиданно встречает сослуживцев по Чечне. Внезапно одного из них убивают прямо во время эфира. Выясняется, что у погибшего были серьёзные проблемы, связанные с его братом — хоккеистом, выступающим в Америке. Данила решает во всём разобраться.
Он немедленно вылетает за океан, чтобы отомстить за товарища и выяснить обстоятельства трагедии. Вместе с собой он берёт старшего брата, который всегда готов поддержать в трудную минуту. Впереди их ждёт опасное расследование в чужой стране.